Премьера фильма «Переводчик», снятого в Таганроге, состоится 5 мая

Четырехсерийный фильм «Переводчик», съемки которого проходили в Таганроге, покажут российскому зрителю уже на следующей неделе. Премьера сериала состоится 5 мая по Первому телеканалу.

Режиссер фильма Андрей Прошкин известен по нашумевшей картине «Орда». Главную роль в «Переводчике» играет актер Виталий Хаев. Декорациями в фильме послужили старые улицы Таганрога: Фрунзе, Карла Либкнехта, 1-я Нагорная, а также дворы частных домовладений и Пушкинская набережная. Многим таганрожцам будет интересно посмотреть фильм не только, чтобы увидеть родные улицы и переулки в новом сюжетном пространстве, но и узнать в некоторых второстепенных персонажах своих знакомых. С января по февраль 2013 года жители города приняли активное участие в съемках массовых сцен сериала. Всего съемочный процесс занял 36 дней. Первоначально название фильма еще не было определено, съемочная бригада в процессе работы называла картину «Чарли» (по прозвищу главного героя) или «Старое ружье». По итогам съемок и монтажа режиссер решил назвать фильм «Переводчик».

Картина повествует о первых днях оккупации Таганрога. Главный герой фильма — преподаватель химии, знающий немецкий язык. Судьба заставляет его работать у немцев переводчиком. Но те зверства фашистов, свидетелями которых становится советский интеллигент, заставляют его полностью измениться.

Также в ролях снимались Йоахим Пауль Ассбек, Карина Андоленко, Лариса Малеванная, Герг Блумрайтер, Пьетар Зекавица, Роза Хайруллина, Ольга Лапшина, Михаил Горбатов. Сценарий картины написал Игорь Порублев, хорошо знакомый телезрителю по сериалу «Бригада». За визуальную картинку отвечает оператор Юрий Райский, работавший с Прошкиным над «Ордой». Продюсером фильма стал Рубен Дишдишян (Марс Медиа).

Источник: http://bloknot-taganrog.ru/